你使用繁体字或英文的視窗. 有一天你突然收到一封簡体字的電子郵件, 畫面是一團亂. 怎麼辦?

假如你使用 Microsoft Outlook Express (IE4.0, IE3.0) 或 Netscape Communicator 4.0, 事情容易解決: 這兩種郵件程式都支援多種語言. 到本公司網站下載 IEFontChina.exe, 存好後 double-click 開始安裝. 安裝後還得做些設定.

• Outlook Express
  免設定. 使用時, 若程式無法自動轉換, 選擇 View menu, 再選擇 Language, 再選擇 Chinese Simplified (HZ or GB).

• Communicator
  由 Edit menu 進入, 按 Preferences, 在 Category | Appearance 下點選 Fonts. 右側格子選擇如下:
  For the Encoding: Simplified Chinese
  Variable Width Font: MS Song for GB
  Fixed Width Font: MS Song for GB
  使用時, 若程式無法自動轉換, 選擇 View menu, 選擇 Encoding, 選擇 GB, 選擇 Simplified Chinese.

上述安裝亦適用於瀏覽器, 所以你以後也可以瀏覽大陸的網站. 其他軟体需要安裝特別程式 (如 NJ Star, Twin Bridge) 才能看到簡体字資料.

後記: 這是我們第一次使用新格式來傳送郵件. 假如你收到的狀況不理想, 請讓我們知道到底有什麼樣的問題.