No. 0340
P/O Printout
in a Third Language
簡體中文訂貨單 
訂貨單列印一向有英文和繁體中文兩種格式. 現在, 我們把文件中使用到的標籤字詞由程式中移出至系統編碼, 讓使用者控制這些用詞:
事實上, 我們提供的是三種文字格式, 不一定只是英文和繁簡中文而已. 在大陸使用的 ET6.1, 可以將 local 定為簡體字, 2nd local 定為繁體字或其他文字. 用詞本身亦可依喜好或需要改變, 如 Phone 改為 Tel.
一件切切要注意的事是: 目前 ET6.1 雖可以依工作站 Windows 版本存該版本文字至資料庫, 資料庫可以包含不同文字, 但一筆資料只能含一種文字, 且該筆資料也只能在同文 Windows 中才看得到. 簡單地說, 繁簡資料可放在一起, 但繁體資料須由繁體 Windows 處理, 簡體資料須由簡體 Windows 處理, 要各搞各的.
2nd local 是要讓兩岸都有作業的公司能印出適合於兩岸使用的訂貨單.
| 版本 | ET6.1 SP3 Secured |
| 下載程式檔案 | et512zip.exe |
| 資料轉換 | 免 |
| 參考資料 | 操作手冊 ET512 |
| 系統編碼 (一定要做) | 新增三個編碼 (如上面圖示),
每個數目字代表特定意義, 不得任意改動.
假如不知如何輸入簡體字, 叫出我們的操作手冊,
把已打好的文字抄入 remarks 欄位: 1. PO-LABELS-0: 用於 standard. 通常指英文. 2. PO-LABLES-1: 用於 local. 指較常用的 local. 3. PO-LABELS-2: 同樣用於 local, 但指較少用的 local 文字. 使用時 menu (Setting -> Use 2nd Local Labels) 需先勾選. 因為屬非優先, 不能設定. 另外, 字體須選用英文或屬於 2nd local 的字型. |