












NetWare 3.12 Y2K Patch - Installation
Novell NetWare 3.12 會將 2001 解釋成 1901. Novell 公司提供了修正程式,
可以避免上述錯誤.
本公司將 Novell 的修正程式彙合為二支程式: Nw312y2k.exe (378 KB) 及
Server.exe (510 KB). Nw312y2k.exe 含有多支程式, 用來取代 NetWare
網路作業系統 /system 及 /public 中部份程式;
這部份更新是在網路開機狀態下由工作站進行. Server.exe 為 NetWare
主程式, 須在關掉網路後才能更新. 請依以下說明執行更新作業.
如果你是由網路或電子郵件下載上述兩個程式,
先將之存至工作站或網路硬碟中. 如果這兩個程式是存在磁片或 CD-ROM
上, 將磁片或 CD-ROM 放入工作站磁碟機或光碟機.
- 在工作站以 supervisor 名稱 log in 網路,
並確定其他工作站均已 log out.
- 使用視窗中我的電腦或檔案總管, 找到 Nw312y2k.exe,
在其上點兩下. 以下畫面會出現:

- 不要更動任何設定, 按 Unzip 鍵. /system 及 /public
中部份程式立即會被更換掉. 工作站部份安裝作業完成.
底下進行主機部份更新作業.
- 將 Server.exe 抄至軟式磁碟片中. 持磁碟片至網路主機.
- 在主機鍵盤上按 <Ctrl>+<Esc>, 再選擇 System Console.
在冒號 : 出現後, 輸入 down 再按 <Enter>. (此為正常的關機作業.)
- 待上述作業完成, 照螢幕要求, 輸入 Exit 並按 <Enter>.
螢幕會回到 C:\>, C:\NWSERVER 或其他位置.
- 將磁碟片放入磁碟機. 輸入
copy a:\server.exe 再按 <Enter>
把 server.exe 由磁碟片抄至主機.
- 抄完後, 輸入 server 再按 <Enter>, 重新啟動 NetWare.
- 完成.

Torus Systems, Inc.
Last modified: October 20, 1998